Dinah Wouters werkt als postdoctoraal onderzoeker bij het Huygens ING binnen het project ‘TransLatin: De transnationale impact van Latijns toneel uit de vroegmoderne Nederlanden, een kwalitatieve en digitale analyse.’ Zij studeerde Taal-en Letterkunde van het Latijn en Engels aan de Universiteit Gent met als specialisatie Historische taal-en letterkunde en behaalde daarnaast ook een master in de studie van Gender en Diversiteit. In 2019 promoveerde zij in Gent op een onderzoek naar het gebruik van allegorie en exegese in de visioensboeken van de twaalfde-eeuwse profetes Hildegard van Bingen.

Zij stond aan de wieg van het internationale onderzoeksnetwerk RELICS, dat onderzoek samenbrengt rond de kosmopolitische rol van het Latijn in de geschiedenis van de Europese literaturen. Zij is ook mede-oprichtster en coördinator van hun open access wetenschappelijke tijdschrift JOLCEL.

Binnen het TransLatin project onderzoekt zij de transnationale werking van toneel dat in het Latijn geschreven en opgevoerd werd in de vroegmoderne Nederlanden.

Belangrijkste publicaties

“Language and Thought in Hildegard of Bingen’s Visionary Trilogy: Close and Distant Readings of a Thinker’s Development.” Co-authored with Jeroen de Gussem. Parergon 36.1 (2019): 31-60.

“‘Nisi per Nomina’: Language as the medium of thought in Hildegard of Bingen’s thinking.” Revue d’histoire ecclésiastique 113.1-2 (2018): 66-93.

“Woman Personified: A Theoretical Framework for the Female Gender of Personifications in Medieval Literature.” Medieval Feminist Forum 53.2 (2017).

“Sophia in de fluwelen driehoek. Feminisme, genderstudies en gelijkekansenbeleid in België.” Historica 40.1 (2017): 26-28.

“Envisioning Divine Didactics: Didactic Strategies in the Visionary Trilogy of Hildegard of Bingen.” Sacris Erudiri 54 (2015): 235–263.